-
1 полномочный
полномочный bevollmächtigt полномочный представитель bevollmächtigter Vertreter чрезвычайный и полномочный посол Außerordentlicher und Bevollmächtigter Botschafter -
2 полномочный
-
3 bevollmächtigter Vertreter
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > bevollmächtigter Vertreter
-
4 bevollmächtigter Vertreter
полномочный представительDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > bevollmächtigter Vertreter
-
5 Generalbevollmächtiger m des Unternehmers
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Generalbevollmächtiger m des Unternehmers
-
6 Vertreter
m -s, =außerordentlicher Vertreter — дип. чрезвычайный представительbevollmächtigter Vertreter — полномочный представитель, полпредdiplomatischer Vertreter — дипломатический представитель2) заместитель; замещающее лицо3) агент (напр., фирмы) -
7 Bevollmächtigte(r)
ḿуполномоченный- Bevollmächtigte(r) der Streitkräfte полномочный представитель военного ведомства
- Bevollmächtigte(r), Deutscher Logistischer представитель (уполномоченный) бундесвера по вопросам тыла при интегрированных штабах НАТО
- Bevollmächtigte(r) Mitte, Deutscher представитель (уполномоченный) бундесвера при командовании объединенными вооруженными силами НАТО на Центральноевропеиском театре военных действий
- Bevollmächtigte(r) Nord, Deutscher представитель (уполномоченный) бундесвера при командовании объединенными вооруженными силами НАТО на Се вероевропейском театре военных действий
-
8 Bevollmächtigte(r)
(m)Bevollmächtigte, Deutscher Logistischer — представитель ( уполномоченный) бундесвера по вопросам тыла при интегрированных штабах НАТО
Bevollmächtigte Mitte, Deutscher — представитель ( уполномоченный) бундесвера при командовании объединенными вооруженными силами НАТО на Центрально-европейском театре военных действий
Bevollmächtigte Nord, Deutscher — представитель ( уполномоченный) бундесвера при командовании объединенными вооруженными силами НАТО на Се вероевропейском театре военных действий
-
9 Bevollmächtigte(r)
(m)Bevollmächtigte, Deutscher Logistischer — представитель ( уполномоченный) бундесвера по вопросам тыла при интегрированных штабах НАТО
Bevollmächtigte Mitte, Deutscher — представитель ( уполномоченный) бундесвера при командовании объединенными вооруженными силами НАТО на Центрально-европейском театре военных действий
Bevollmächtigte Nord, Deutscher — представитель ( уполномоченный) бундесвера при командовании объединенными вооруженными силами НАТО на Се вероевропейском театре военных действий
-
10 Vertreterin
f =, -nenaußerordentlicher Vertreterin — дип. чрезвычайный представительbevollmächtigter Vertreterin — полномочный представитель, полпредdiplomatischer Vertreterin — дипломатический представитель2) заместительница; замещающее лицо -
11 Anwalt
сущ.1) общ. (полномочный) представитель, защитник, поверенный, прокурор, уполномоченный, адвокат2) перен. поборник, приверженец3) юр. агент, представитель защиты, профессиональный защитник, ходатай, ходатай по делам4) внеш.торг. юрист -
12 Beauftragte
1. прил.общ. доверенное лицо, уполномоченная, уполномоченный2. сущ.1) общ. представитель (уполномоченный)2) экон. полномочный представитель -
13 bevollmächtigter Vertreter
Универсальный немецко-русский словарь > bevollmächtigter Vertreter
-
14 Anwalt
m -(e)s,..wälte и -e1) адвокат, поверенный, защитник2) прокурор4) перен. защитник, поборник; приверженецsich zum Anwalt einer Sache (G) machen — выступить в защиту ( стать поборником) какого-л. дела -
15 bevollmächtigt
1. 2. part adjbevollmächtigter Vertreter — полномочный представитель -
16 Generalbevollmächtigte
главный уполномоченный, полномочный представитель -
17 Intendant
m -en, -en1) директор; художественный руководитель; главный режиссёр (театра, радиовещательной или телевизионной станции)3) ист. интендант (полномочный представитель королевской власти во Франции)4) уст. смотритель -
18 Generalbevollmächtigte
mглавный уполномоченный, полномочный представительDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Generalbevollmächtigte
-
19 Bevollmächtigte
mуполномоченный, доверенный; полномочный представительDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Bevollmächtigte
-
20 Bevollmächtigte der Streitkräfte
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Bevollmächtigte der Streitkräfte
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Полномочный представитель — Сюда перенаправляется запрос Полпред. На тему «Полпред» нужна отдельная статья. Полномочный представитель Президента Российской Федерации в федеральном округе должностное лицо, назначаемое Президентом России, представляет Президента в пределах… … Википедия
Полномочный представитель Президента Российской Федерации в Конституционном Суде Российской Федерации — Должность полномочного представителя Президента Российской Федерации в Конституционном Суде Российской Федерации введена в составе Администрации Президента Российской Федерации Указом Президента от 24 апреля 1995 г. № 403. Положение о… … Википедия
Полномочный представитель Президента Российской Федерации в федеральном округе — Сюда перенаправляется запрос «Полпред». На эту тему нужна отдельная статья. Полномочный представитель Президента Российской Федерации в федеральном округе должностное лицо, назначаемое Президентом России, представляет Президента в пределах… … Википедия
Полномочный представитель Президента Российской Федерации в государствах-участниках СНГ — Должность полномочного представителя Президента Российской Федерации в государствах участниках Содружества Независимых Государств введена в составе Администрации Президента Российской Федерации Указом Президента от 14 мая 1998 г. № 553… … Википедия
Полномочный представитель Президента Российской Федерации в Межпарламентской ассамблее государств — участников СНГ — Должность полномочного представителя Президента Российской Федерации в Межпарламентской ассамблее государств участников Содружества Независимых Государств создана Указом Президента Российской Федерации от 23 февраля 1994 г. № 382 … Википедия
Полномочный представитель президента Российской Федерации в Межпарламентской ассамблее государств — участников СНГ — Должность полномочного представителя Президента Российской Федерации в Межпарламентской ассамблее государств участников Содружества Независимых Государств создана Указом Президента Российской Федерации от 23 февраля 1994 г. № 382 … Википедия
Полномочный представитель президента Российской Федерации в конституционном суде Российской Федерации — Должность полномочного представителя Президента Российской Федерации в Конституционном Суде Российской Федерации введена в составе Администрации Президента Российской Федерации Указом Президента от 24 апреля 1995 г. № 403. Положение о… … Википедия
Полномочный представитель президента Российской Федерации в федеральном округе — У этого термина существуют и другие значения, см. Полпред. Полномочный представитель Президента Российской Федерации в федеральном округе должностное лицо, назначаемое Президентом России, представляет Президента в пределах федерального… … Википедия
Полномочный представитель президента Российской Федерации в государствах-участниках СНГ — Должность полномочного представителя Президента Российской Федерации в государствах участниках Содружества Независимых Государств введена в составе Администрации Президента Российской Федерации Указом Президента от 14 мая 1998 г. № 553… … Википедия
Полномочный представитель Президента РФ в государствах-участниках СНГ — Должность полномочного представителя Президента Российской Федерации в государствах участниках Содружества Независимых Государств введена в составе Администрации Президента Российской Федерации Указом Президента от 14 мая 1998 г. № 553… … Википедия
Полномочный представитель Президента — Сюда перенаправляется запрос Полпред. На тему «Полпред» нужна отдельная статья. Полномочный представитель Президента Российской Федерации в федеральном округе должностное лицо, назначаемое Президентом России, представляет Президента в пределах… … Википедия